| |
|
|
|
| |
política industrial |
n.f. |
|
| |
| |
|
| |
en
industrial policy
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution of the Portuguese Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/const_leg/crp_ing/index.html >.
|
|
|
contexto
|
|
The objectives of the industrial policy shall be: a) The increase of industrial production within an overall framework of the modernisation and adjustment of social and economic interests and the international integration of the Portuguese economy; b) The reinforcement of industrial and technological innovation; c) The increase of the competitivity and productivity of industrial businesses; d) Support for small and medium-sized enterprises and, in general, for ventures and businesses that generate jobs and foster exports or substitutes for imports; e) Support for the international prominence of Portuguese businesses. [Article 100]
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution of the Portuguese Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/const_leg/crp_ing/index.html >.
|
|
| |
|
| |
fr
politique industrielle
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution de la République Portugaise [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
|
contexto
|
|
Les objectifs de la politique industrielle sont les suivants: a) augmenter la production industrielle et moderniser cette dernière en conciliant les intérêts sociaux avec les intérêts économiques et internationaliser la politique économique portugaise; b) améliorer l'innovation industrielle et technologique; c) augmenter la compétitivité et la productivité des entreprises industrielles; d) aider les petites et moyennes entreprises et, de façon générale, les initiatives ou les entreprises créatrices d'emploi ainsi que celles qui contribuent aux exportations ou à la diminution des importations; e) aider à l'internationalisation de l'activité des entreprises portugaises. [Article 100]
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution de la République Portugaise [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
| |
|