| |
|
|
|
| |
política comercial |
n.f. |
|
| |
| |
|
| |
en
commercial policy
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution of the Portuguese Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/const_leg/crp_ing/index.html >.
|
|
|
contexto
|
|
The objectives of the commercial policy shall be: a) Healthy competition between commercial agents; b) The rationalisation of distribution circuits; c) To combat speculative activities and restrictive commercial practises; d) The development and diversification of external economic relations; e) Consumer protection. [Article 99]
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution of the Portuguese Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/const_leg/crp_ing/index.html >.
|
|
| |
|
| |
fr
politique commerciale
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution de la République Portugaise [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
|
contexto
|
|
Les objectifs de la politique commerciale sont les suivants: a) veiller à la concurrence salutaire entre les différents agents commerciaux; b) rationaliser les circuits de distribution; c) combattre les activités spéculatives et les pratiques commerciales restrictives; d) développer et diversifier les relations commerciales avec l'extérieur; e) protéger les consommateurs. [Article 99]
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution de la République Portugaise [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
| |
|