| |
|
|
|
| |
poder económico |
n.m. |
|
| |
| |
|
| |
en
economic power
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Statute Governing the Right of Opposition, 1998 - Statute Governing the Right of Opposition [Em linha]: Law nº 24/98 of 26 May. Lisboa : Assembleia da República, [1998]. [Consult.29 Sep 2009]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ Legislacao/ Documents/ Oposicao.pdf>.
|
|
|
contexto
|
|
Political parties which are represented in the Assembly of the Republic and are not part of the Government shall possess the right to question the Government, and to obtain therefrom adequate information within a reasonable period of time, about such measures as it has taken to implement the constitutional guarantees concerning the freedom and independence of the media in relation to the holders of political and economic power, the imposition of the principles of the specialisation and non concentration of companies that own general information media, non-discriminatory treatment, and the disclosure of the ownership and means of financing such media. [Article 9(1)]
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Statute Governing the Right of Opposition, 1998 - Statute Governing the Right of Opposition [Em linha]: Law nº 24/98 of 26 May. Lisboa : Assembleia da República, [1998]. [Consult.29 Sep 2009]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ Legislacao/ Documents/ Oposicao.pdf>.
|
|
| |
|
| |
fr
pouvoir économique
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Lei, decretos, etc. Statut du droit d'opposition, 1998 - Statut du droit d'opposition [Em linha]: Loi nº 24/98 du 26 mai. Lisboa : Assembleia da República, [1998]. [Consult.29 Sep 2009]. Disponível em WWW: < URL:http:// app.parlamento.pt/ site_antigo/ frances/ const_leg/ loi24_98.pdf>.
|
|
|
contexto
|
|
Les partis représentés à l'Assemblée de la République et qui ne font pas partie du Gouvernement ont le droit d'interroger le Gouvernement, et d'obtenir de ce dernier une information adéquate et dans un délai raisonnable, sur les mesures prises pour sauvegarder les garanties constitutionnelles de liberté et d'indépendance des médias vis-à-vis du pouvoir politique et du pouvoir économique, d'imposition des principes de la spécificité et de la non-concentration des entreprises propriétaires d'organes d'information générale, de non-discrimination et de divulgation des propriétaires et des moyens de financement de tels organes. [Article 9-1]
|
|
PORTUGAL. Lei, decretos, etc. Statut du droit d'opposition, 1998 - Statut du droit d'opposition [Em linha]: Loi nº 24/98 du 26 mai. Lisboa : Assembleia da República, [1998]. [Consult.29 Sep 2009]. Disponível em WWW: < URL:http:// app.parlamento.pt/ site_antigo/ frances/ const_leg/ loi24_98.pdf>.
|
|
| |
|