| |
|
|
|
| |
ordem de precedência |
n.f. |
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Estatuto dos Deputados, 2005 - Estatuto dos Deputados [em linha]: Lei nº 7/93 de 1 de Março, com as alterações introduzidas pela Lei nº24/95 de 18 de Agosto, Lei nº55/98 de 18 de Agosto, Lei nº 8/99 de 10 de Fevereiro, lei nº45/99 de 16 de Junho, Lei nº3/2001 de 23 de Fevereiro, Lei nº24/2003 de 4 de Julho e Lei nº52-A/2005 de 10 de Outubro. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult.13 Fev 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/const_leg/estatuto_deputados/estatuto.html>.
|
| |
|
| |
en
order of precedence
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. leis, decretos, etc. Law on the Order of Precedence of the Protocol of the Portuguese State, 2006 - Law on the Order of Precedence of the Protocol of the Portuguese State [Em linha]: law nº 40/2006, of 25 August. Lisboa : Asembleia da República, [2006]. [Consult.24 Jan 2007]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ ingles/ cons_leg/ protocolo_estado/ index.html>.
|
|
|
contexto
|
|
For senior public dignitaries, the order of precedence contained in this Law always has primacy, including at non-official ceremonies. [Article 5]
|
|
PORTUGAL. leis, decretos, etc. Law on the Order of Precedence of the Protocol of the Portuguese State, 2006 - Law on the Order of Precedence of the Protocol of the Portuguese State [Em linha]: law nº 40/2006, of 25 August. Lisboa : Asembleia da República, [2006]. [Consult.24 Jan 2007]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ ingles/ cons_leg/ protocolo_estado/ index.html>.
|
|
| |
|
| |
fr
ordre de préséance
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Loi des préséances du protocole de l'État portugais, 2006 - Loi des préséances du protocole de l'État portugais [Em linha]: Loi nº 40/2006 du 25 août. Lisboa : Assembleia da República, [2006]. [Consult.29 Sep 2009]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ Legislacao/ Documents/ Lei_Precedencias_FR.pdf>.
|
|
|
contexto
|
|
Le vice-président qui remplace ou qui représente le Président de l'Assemblée de la République, en cas d'absence, d'empêchement ou de délégation de ce dernier, occupe le même rang que lui dans l'ordre de préséance. [Article 15-2]
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Loi des préséances du protocole de l'État portugais, 2006 - Loi des préséances du protocole de l'État portugais [Em linha]: Loi nº 40/2006 du 25 août. Lisboa : Assembleia da República, [2006]. [Consult.29 Sep 2009]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ Legislacao/ Documents/ Lei_Precedencias_FR.pdf>.
|
|
| |
|