Detalhe

presidente da Assembleia Legislativa da Região Autónoma

n.m.


PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Lei das precedências do protocolo do estado português, 2006 - Lei das precedências do protocolo do estado português [Em linha]: lei nº 40/2006, de 25 de Agosto . Lisboa : Assembleia da República, [2006]. [Consult.13 Dez 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/const_leg/protocolo_estado/index.html>.

sin. presidente da Assembleia Legislativa Regional


PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Regimento da Assembleia da República, 2003 - Regimento da Assembleia da República [em linha]: resolução da A.R. nº4/93 de 2 de Março, com as alterações introduzidas pela resoluções da A.R. nº 15/96 de 2 de Maio, nº3/99 de 20 de Janeiro, nº75/99 de 25 de Novembro e nº2/2003 de 17 de Janeiro. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult.13 Fev 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/const_leg/regimento/regimento.html>.

en President of the Legislative Assembly of the Autonomous Region

PORTUGAL. leis, decretos, etc. Law on the Order of Precedence of the Protocol of the Portuguese State, 2006
- Law on the Order of Precedence of the Protocol of the Portuguese State [Em linha]: law nº 40/2006, of 25 August. Lisboa : Asembleia da República, [2006]. [Consult.24 Jan 2007]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ ingles/ cons_leg/ protocolo_estado/ index.html>.

contexto

Mayors preside over all acts carried out in town or city halls or organized by their town or city councils, except when the President of the Republic, the President of the Assembly of the Republic or the Prime Minister are present; in the Autonomous Regions, the Representative of the Republic, the President of the Legislative Assembly and the President of the Regional Government also have precedence. [Article 31(2)]

fr président de l'Assemblée législative de la région autonome

PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Loi des préséances du protocole de l'État portugais, 2006
- Loi des préséances du protocole de l'État portugais [Em linha]: Loi nº 40/2006 du 25 août. Lisboa : Assembleia da República, [2006]. [Consult.29 Sep 2009]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ Legislacao/ Documents/ Lei_Precedencias_FR.pdf>.

contexto

Les maires président toutes les cérémonies réalisées à l'hôtel de ville ou organisées par leur mairie, sauf lorsque sont présents le Président de la République, le Président de l'Assemblée de la République ou le Premier ministre, ainsi que, dans les régions autonomes, le représentant de la République, le président de l'Assemblée législative et le président du Gouvernement régional. [Article 31-2]