| |
|
|
|
| |
dissolver |
v. |
|
| |
| |
|
| |
fras.
dissolver a Assembleia da República
|
|
| |
| |
|
| |
en
to dissolve
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution of the Portuguese Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/const_leg/crp_ing/index.html >.
|
|
|
contexto
|
|
In relation to other bodies the President of the Republic shall be responsible for: [...] Subject to the provisions of Article 172 and after first consulting both the parties with seats in the Assembly and the Council of State, dissolving the Assembly of the Republic. [Article 133e]
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution of the Portuguese Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/const_leg/crp_ing/index.html >.
|
|
| |
|
| |
fr
dissoudre
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution de la République Portugaise [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
|
contexto
|
|
A l'égard des autres organes, le Président de la République exerce les pouvoirs suivants: [...] dissoudre l'Assemblée de la République en observant les dispositions de l'article 172, le Conseil d'Etat et les partis qui sont représentés à l'Assemblée entendus. [Article 133/e]
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution de la République Portugaise [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
| |
|