| |
|
|
|
| |
Orçamento do Estado |
n.m. |
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Regimento da Assembleia da República, 2003 - Regimento da Assembleia da República [em linha]: resolução da A.R. nº4/93 de 2 de Março, com as alterações introduzidas pela resoluções da A.R. nº 15/96 de 2 de Maio, nº3/99 de 20 de Janeiro, nº75/99 de 25 de Novembro e nº2/2003 de 17 de Janeiro. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult.13 Fev 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/const_leg/regimento/regimento.html>.
|
| |
|
| |
sigla
OE |
|
|
| |
|
def.
|
|
Instrumento de gestão que contém uma previsão discriminada das receitas e despesas do Estado a efetuar no ano seguinte.
|
|
|
|
| |
| |
nota
|
|
1. Compete exclusivamente ao Governo apresentar anualmente a proposta de lei de Orçamento do Estado à Assembleia da República que tem competência exclusiva para a aprovar. 2. O debate do Orçamento do Estado está sujeito a um processo legislativo especial.
|
|
|
|
| |
en
state budget
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Rules of Procedure of the Assembly of the Republic, 2003 - Rules of Procedure of the Assembly of the Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/cons_leg/Rules_of_Procedure_definitive.pdf >.
|
|
|
contexto
|
|
Oral explanations of vote in relation to motions rejecting the Government's Programme, motions of confidence or no confidence, and final votes on the Major Options of the National Plans and the State Budget, shall not exceed five minutes. [Article 96(2)]
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Rules of Procedure of the Assembly of the Republic, 2003 - Rules of Procedure of the Assembly of the Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/cons_leg/Rules_of_Procedure_definitive.pdf >.
|
|
| |
|
| |
fr
budget de l'Etat
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Règlement de l' Assemblée de la République, 2003 - Règlement de l' Assemblée de la République [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
|
contexto
|
|
Il n'est pas admis que les députés, les groupes parlementaires, les Assemblées législatives régionales et les groupes de citoyens électeurs puissent présenter des propositions de loi, des projets de loi ou des amendements susceptibles d'entraîner, au cours de l'exercice, une aggravation des charges ou une diminution des ressources de l'Etat prévues par le Budget de l'Etat. [Article 134]
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Règlement de l' Assemblée de la République, 2003 - Règlement de l' Assemblée de la République [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
| |
|