| |
|
|
|
| |
peticionário |
n.m. |
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Exercício do direito de petição, 2007
- Exercício do direito de petição [Em linha]: Lei nº 43/90 de 10 de Agosto, com as alterações introduzidas pela Lei nº 6/93 de 1 de Março, Lei nº 15/2003 de 4 de Junho e Lei nº 45/2007 de 24 de Agosto. Lisboa : Assembleia da República, [2007]. [Consult.29 Set 2009]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/Legislacao/Paginas/DireitoPeticao.aspx>.
|
| |
|
| |
en
petitioner
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Rules of Procedure of the Assembly of the Republic, 2003
- Rules of Procedure of the Assembly of the Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/cons_leg/Rules_of_Procedure_definitive.pdf >.
|
|
|
contexto
|
|
Petitions shall be submitted in writing, shall correctly identify the petitioner and his home address and shall be signed by him or, if he is illiterate or unable to write, by a person acting on his behalf. [Article 248(1)]
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Rules of Procedure of the Assembly of the Republic, 2003
- Rules of Procedure of the Assembly of the Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/cons_leg/Rules_of_Procedure_definitive.pdf >.
|
|
| |
|
| |
fr
pétitionnaire
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Exercice du droit de pétition, 2007
- Exercice du droit de pétition [Em linha]: Loi nº 43/90 du 10 août, modifié par la Loi nº 6/93 du 1er mars, Loi nº 15/2003 du 4 juin et Loi nº 45/2007 du 24 août. Lisboa : Assembleia da República, [2007]. [Consult.29 Sep 2009]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ Legislacao/ Documents/ Lei2_2003_FR.pdf>.
|
|
|
contexto
|
|
Les pétitionnaires doivent indiquer leur nom complet et le numéro de la carte d'identité ou, s'ils n'en ont pas, de toute autre pièce d'identité valable. [Article 6-3]
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Exercice du droit de pétition, 2007
- Exercice du droit de pétition [Em linha]: Loi nº 43/90 du 10 août, modifié par la Loi nº 6/93 du 1er mars, Loi nº 15/2003 du 4 juin et Loi nº 45/2007 du 24 août. Lisboa : Assembleia da República, [2007]. [Consult.29 Sep 2009]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ Legislacao/ Documents/ Lei2_2003_FR.pdf>.
|
|
| |
|