| |
|
|
|
| |
política financeira |
n.f. |
|
| |
| |
|
| |
en
financial policy
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005. - Constitution of the Portuguese Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/const_leg/crp_ing/index.html >.
|
|
|
contexto
|
|
The autonomous regions shall be territorial bodies corporate and shall possess the following powers, which shall be defined in their statutes: [...] To participate in the definition and implementation of fiscal, monetary, financial and exchange policy in such a way as to ensure regional control of the means of payment in circulation and the financing of the investments needed for the region's economic and social development. [Article 227(1)r]
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005. - Constitution of the Portuguese Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/const_leg/crp_ing/index.html >.
|
|
| |
|
| |
fr
politique financière
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005. - Constitution de la République Portugaise [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
|
contexto
|
|
Les régions autonomes sont des personnes morales territoriales. Leur statut respectif précise les pouvoirs suivants: [...] participer à la définition et à l'application des politiques fiscale, monétaire, financière et cambiale de façon à assurer le contrôle régional des moyens de paiement en circulation et le financement des investissements nécessaires à leur développement économique social. [Article 227-1/r]
|
|
PORTUGAL. Constituição, 2005. - Constitution de la République Portugaise [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
| |
|