| |
|
|
|
| |
princípio da universalidade |
n.m. |
|
| |
| |
|
| |
en
principle of universality
|
|
| |
|
|
|
|
[Em linha]. [Consult.08 Jan 2007]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.europarl.europa.eu/ facts/ 2_1_0_en.htm>.
|
|
|
contexto
|
|
Under the principle of universality, most of the rights listed in the Charter are conferred on all people, regardless of their nationality or place of residence.
|
|
| |
|
| |
fr
principe de l'universalité
|
|
| |
|
|
|
|
[Em linha]. [Consult.29 Jan 2007]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.unhchr.ch/ tbs/ doc.nsf/ (Symbol)/ A.52.38.Rev.1,paras.45-80.Fr?Opendocument>.
|
|
|
contexto
|
|
Le Comité a souligné que les spécificités culturelles ne pouvaient remettre en cause le principe de l'universalité des droits de l'homme, qui demeurait inaliénable et non négociable, ni empêcher l'adoption de mesures appropriées en faveur de la femme.
|
|
| |
|