Detalhe

questão de relevante interesse nacional

n.m.


PORTUGAL. Constituição, 2005. - Constituição da República Portuguesa . 7 ª ed. revista. Lisboa : Assembleia da República.Divisão de Edições, 2005.

en important matter of national interest

PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution of the Portuguese Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/const_leg/crp_ing/index.html >.

contexto

In the exercise of its political functions the Government shall be responsible for [...] proposing to the President of the Republic that important matters of national interest be subjected to referendum. [Article 197(1)g]

fr question d'importance présentant un intérêt national

PORTUGAL. Constituição, 2005.
- Constitution de la République Portugaise [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2005]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.

contexto

Les pouvoirs propres du Président de la République sont les suivants: [...] soumettre au référendum des questions d'importance présentant un intérêt national, conformément à l'article 115, et celles mentionnées à l'article 232-2 et à l'article 256-3. [Article 134/c]