| |
|
|
|
| |
quórum de funcionamento |
n.m. |
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Regimento da Assembleia da República, 2003
- Regimento da Assembleia da República [em linha]: resolução da A.R. nº4/93 de 2 de Março, com as alterações introduzidas pela resoluções da A.R. nº 15/96 de 2 de Maio, nº3/99 de 20 de Janeiro, nº75/99 de 25 de Novembro e nº2/2003 de 17 de Janeiro. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult.13 Fev 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/const_leg/regimento/regimento.html>.
|
| |
|
| |
|
def.
|
|
Número mínimo de deputados necessário para que o Plenário ou as comissões possam funcionar.
|
|
|
|
| |
| |
nota
|
|
No caso do Plenário, o quórum de funcionamento corresponde a um quinto do número de deputados em efetividade de funções. As comissões funcionam com a presença de mais de metade dos seus membros em efetividade de funções.
|
|
|
|
| |
en
quorum for sitting
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Rules of Procedure of the Assembly of the Republic, 2003
- Rules of Procedure of the Assembly of the Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/cons_leg/Rules_of_Procedure_definitive.pdf >.
|
|
|
contexto
|
|
Once the President has ordered that the quorum for sitting or for taking decisions be checked, the Members shall be summoned to meet in Plenary. [Article 55(3)]
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Rules of Procedure of the Assembly of the Republic, 2003
- Rules of Procedure of the Assembly of the Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/cons_leg/Rules_of_Procedure_definitive.pdf >.
|
|
| |
|
| |
fr
quorum de réunion
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Règlement de l'Assemblée de la République , 2010
- Règlement de l'Assemblée de la République [Em linha]: Règlement de l'Assemblée de la République nº 1/2007 du 20 août (Déclaration de rectification nº 96-A/2007 du 19 septembre), modifié par le Règlement de l'Assemblée de la République nº 1/2010 du 14 octobre. Lisboa : Assembleia da República, [2010]. [Consult.]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ Legislacao/ Documents/ RAR_FR.pdf>.
|
|
|
contexto
|
|
Dès lors que le Président de l'Assemblée demande la vérification du quorum de réunion ou de délibération, les députés sont convoqués à l'Assemblée plénière et, si le quorum n'est pas atteint, les absences sont relevées aux fins prévues par le régime général des absences et la séance est levée aussitôt. [Article 58-3]
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Règlement de l'Assemblée de la République , 2010
- Règlement de l'Assemblée de la République [Em linha]: Règlement de l'Assemblée de la République nº 1/2007 du 20 août (Déclaration de rectification nº 96-A/2007 du 19 septembre), modifié par le Règlement de l'Assemblée de la République nº 1/2010 du 14 octobre. Lisboa : Assembleia da República, [2010]. [Consult.]. Disponível em WWW: < URL:http:// www.parlamento.pt/ Legislacao/ Documents/ RAR_FR.pdf>.
|
|
| |
|