| |
|
|
|
| |
parecer da comissão parlamentar |
n.m. |
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc. Regimento da Assembleia da República, 2003
- Regimento da Assembleia da República [em linha]: resolução da A.R. nº4/93 de 2 de Março, com as alterações introduzidas pela resoluções da A.R. nº 15/96 de 2 de Maio, nº3/99 de 20 de Janeiro, nº75/99 de 25 de Novembro e nº2/2003 de 17 de Janeiro. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult.13 Fev 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/const_leg/regimento/regimento.html>.
|
| |
|
| |
|
def.
|
|
Documento através do qual uma comissão parlamentar se pronuncia, na fase da discussão na generalidade, sobre iniciativas legislativas.
|
|
|
|
| |
| |
nota
|
|
As comissões parlamentares podem emitir pareceres sobre outras matérias, designadamente no âmbito do processo de escrutínio das iniciativas da União Europeia.
|
|
|
|
| |
en
committee opinion
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Rules of Procedure of the Assembly of the Republic, 2003
- Rules of Procedure of the Assembly of the Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/cons_leg/Rules_of_Procedure_definitive.pdf >.
|
|
|
contexto
|
|
The 2nd series of the Journal, which shall comprise three sub-series and the respective supplements, shall include: [...] Committee opinions on bills and draft resolutions, together with replacement texts if any, and any other opinions requested from committees. [Article 126(1)d]
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Rules of Procedure of the Assembly of the Republic, 2003
- Rules of Procedure of the Assembly of the Republic [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Apr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/ingles/cons_leg/Rules_of_Procedure_definitive.pdf >.
|
|
| |
|
| |
fr
avis de la commission
|
|
| |
|
|
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Règlement de l' Assemblée de la République, 2003
- Règlement de l' Assemblée de la République [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
|
contexto
|
|
La 2e série du journal, qui comprend trois sous séries et leurs suppléments, comporte les textes suivants: [...] les avis des commissions sur les projets ou propositions de loi, sur les projets ou propositions de résolution avec, le cas échéant, les textes de substitution ainsi que tous les autres avis demandés aux commissions. [Article 126-1/d]
|
|
PORTUGAL. Leis, decretos, etc . Règlement de l' Assemblée de la République, 2003
- Règlement de l' Assemblée de la République [Em linha]. Lisboa : Assembleia da República, [2003]. [Consult. 04 Avr 2006]. Disponível em WWW: < URL:http://www.parlamento.pt/frances/const_leg/index.html >.
|
|
| |
|